Ces trois principaux responsables, sous la contrainte de leur
éditeur, (qui déclare très peu les connaître) veulent ci-dessous
attirer l'attention des lecteurs et des lectrices.
Ils tiennent à préciser que si tout en effeuillant ces pages,
certains ou certaines se sentaient offusqués, ils leurs présenteraient
leurs plus plates excuses tout en affirmant haut et fort que leur seule
motivation est de prêter à sourire, de faire rire, de s'amuser, de
distraire et de ne jamais sérieusement se prendre au sérieux.
Nous recommandons bien évidemment la plus grande prudence à ne pas
mettre ce recueil entre les mains des enfants, mais à le réserver aux
seuls initiés des deux sexes mélangés ou non.
De plus et enfin, concernant chaque obédience qui se reconnaîtrait
peu ou prou dans ces pages, nous précisons que celle-ci essentiellement
masculine trouvera là le prétexte à le rester ; que celle-là
essentiellement féminine trouvera dans ces pages l'illustration même
que les hommes sont bien tous les mêmes et donc qu'il vaudrait peut
être mieux rester à papoter entre filles; et qu'enfin pour les mixtes,
il semblerait que ces dernières trouveront là avec ce brûlot un
nouveau prétexte à mobiliser les langues.
En tout cas et lieux connus des seuls initiés, pour chacune d'entre
elles, nous pensons qu'elles susciteront dans ces temps agités des purs
moments de mélanges fraternels.