DRAME EN CINQ ACTES
Personnages principaux : Père Galu (Ubu),
Secretin Gibé (un attache case à la main ou un dossier sous le bras),
Imperator Ghelas (une couronne sur le crâne), Madame de l’Imperator
(robe GLFF), capitaine Galabotte (un képi sur le crâne), Bouffas,
(coiffe de bouffon) Figurants ou rôles secondaires : Jacquinas,
Bouffas, Hans Enoch, l’Ombre, Ben Ericsson, Le Grand hemostatique et
son Collège, le capitaine du bateau, Les Officiers, Les Masques, les
Servants, les Obligés et Conjurés, les Hérétifs, les Baffres.
ACTE 1
Scène 1
Père Galu et son Secretin Gibé
PÈRE GALU. - Merdre !
SECRETIN GIBÉ.- Oh ! Voilà du joli, Père Galu, vous êtes un
grand voyou.
PÈRE GALU.- Que ne vous maillet-e-je, Secretin Gibé !
SECRETIN Gibé. - Ce n’est pas moi, Père Galu, c’est un autre qu’il
faudrait mailletter.
PÈRE GALU.- De par ma grande cuillère, je ne comprends pas.
SECRETIN GIBÉ. - Comment Père Galu, vous êtes content des impératifs
de votre destiné ?
PÈRE GALU. - De par ma grande cuillère, merdre, Secretin Gibé, certes
oui je suis content. On le serait à moins. Ne suis-je pas Chantepleure
[i] des Pakas [ii],
officier de confiance de l’Imperator, décoré de l’Aigle rouge d’Écosse
et ancien Grand Second des Frimassons ? Que voulez-vous de
mieux ?
SECRETIN GIBÉ. - Comment ! Après avoir chaperonné le Grand
Frimasson vous vous contentez de mener quelques colonnes d’estafiers
armés de règles coupe-jarrets, quand vous pourriez faire succéder sur
votre coiffe la couronne d’Écosse aux lauriers des Frimassons ?
PÈRE GALU. - Ah ! Secretin Gibé, je ne comprends rien de ce que
tu dis. De par ma grande cuillère, l’Imperator est encore bien
installé ! Et même en admettant qu’on le démolisse, n’a-t-il
pas des légions de Chevaliers Servant ?
SECRETIN GIBÉ. - Qui t’empêche de virer tous les Chevaliers et de
prendre la place ?
PÈRE GALU. - Ah ! Secretin Gibé, vous me faîtes injure et vous
allez passer sur l’heure par l’épée.
SECRETIN GIBÉ. - Eh ! Pauvre malheureux, si je passais par l’épée,
qui te passerait les coussins rehausseurs ?
PÈRE GALU. - Eh vraiment ! Et puis après ? N’ai-je pas un
cul comme les autres ?
SECRETIN GIBÉ. - À ta place, ce cul, je voudrais l’installer sur un
trône. Tu pourrais augmenter indéfiniment ton pouvoir de nuisance,
manger fort souvent de l’andouille et fumer des cigares
[iii].
PÈRE GALU. - Si j’étais Imperator, je me ferais tailler une grande
cape noire doublée d’hermine comme celle que j’ai vue chez les Hérétifs
[iv]...
SECRETIN GIBÉ. - Tu pourrais aussi te procurer une grande balayette et
un ventilo qui te donnerait l’air...
PÈRE GALU. - Ah ! Je cède à la tentation. Bougre de merdre,
merdre de bougre, si jamais je rencontre l’Imperator à la porte du
Septentrion, je lui pète un boulon... Et puis non ! Moi
Chantepleure des Pakas, détrôner Salomon ! Plutôt mourir !
SECRETIN GIBÉ. - (à part) - Oh ! Merdre ! (Haut) Ainsi tu
vas rester Masque [v] comme un
apprenti, Père Galu ?
PÈRE GALU- Ventrebleu de logebleu, de par ma grande cuillère, j’aime
mieux être Masque comme un petit et brave apprenti que grande Fiole
comme un gras et méchant contremaître.
SECRETIN GIBÉ - Et la cape doublée d’hermine ? Et la grande
balayette ? Et le ventilo ?
PÈRE GALU - Et après, Secretin Gibé ? (Il s’en va en claquant
la porte)
SECRETIN GIBÉ. - (seul) Prout, merdre, il a été dur à la détente,
mais prout, merdre, je crois pourtant l’avoir ébranlé. Grâce à
Dieu et à moi-même, peut-être dans huit jours serai-je le premier
Secretin d’Écosse.
Scène 2
Père Galu, Secretin Gibé, capitaine Galabotte
PÈRE GALU. - Eh bien, capitaine Galabotte, avez-vous bien dîné ?
CAPITAINE GALABOTTE. - Fort bien, Père Galu, sauf la merdre.
PÈRE GALU. - Galabotte, je suis décidé à te faire Surpuissant Grand
Chevalier du Temple de l’Étang de Verre !
CAPITAINE GALABOTTE. - Comment le pouvez-vous, je vous croyais simple
Masque, Père Galu.
PÈRE GALU. - Dans quelques jours, si tu veux, je règne sur l’Écosse.
CAPITAINE GALABOTTE. - Vous allez démolir l’Imperator ?
PÈRE GALU. - ( à part) Il n’est pas bête, le bougre, il a deviné.
CAPITAINE GALABOTTE. - S’il s’agit de démolir l’Imperator, j’en
suis. Je suis son mortel envieux et je réponds de mes partisans.
PÈRE GALU. (Se jetant sur lui pour lui donner l’accolade) - Oh !
Oh ! Je t’aime, Galabotte.
CAPITAINE GALABOTTE. - Eh ! Vous empestez l’ail, Père Galu. Ne
vous lavez vous jamais les dents ?
PÈRE GALU. - Rarement.
SECRETIN GIBÉ. - Jamais !
PÈRE GALU. - Je vais t’écraser les doigts de pieds.
SECRETIN GIBÉ. - Grosse merdre !
PÈRE GALU. - Allez, Capitaine, j’en ai fini avec vous. Mais, par ma
grande cuillère, je jure sur Secretin Gibé de vous faire Grand
Chevalier du Temple de l’Étang de Verre. (Ils sortent)
Scène 3
Père Galu, Secretin Gibé, un messager
PÈRE GALU. - Toi, que me veux-tu ? Fiche le camp, tu me fatigues.
MESSAGER. - Illustre Masque, vous êtes appelé par l’Imperator. (Il
sort)
PÈRE GALU. - Oh ! Merdre, jarnilogebleu, de par ma grande
cuillère, je suis découvert, je vais être radié ! Hélas !
Hélas ! Hélas ! Oh ! J’ai une idée : je dirai
que c’est le Secretin Gibé et Galabotte.
SECRETIN GIBÉ. - Ah ! Gros Père Galu si tu fais ça...
PÈRE GALU. - Eh ! J’y vais de ce pas. (Il sort)
SECRETIN GIBÉ. (Courant après lui) - Oh ! Galu, Père Galu, je te
commanderai de l’andouille... et des cigares. (Il sort)
PÈRE GALU. (En coulisse) - Oh ! Merdre ! Tu en es une fière,
d’andouille.
ACTE 2
Scène 1 : La salle du
Grand Conseil
Imperator Ghelas, entouré de ses Masques ; Galabotte ;
les Officiers Bouffas, Jaquinas, Bouffas. Puis Galu.
PÈRE GALU. (Entrant) - Oh ! Vous savez, ce n’est pas moi, c’est
mon Secretin Gibé et Galabotte.
L’IMPERATOR. - Qu’as-tu Père Galu ?
CAPITAINE GALABOTTE. - Il a trop bu.
L’IMPERATOR. - Père Galu, je tiens à récompenser tes nombreux
services comme Chantepleure des Pakas, et je te fais aujourd’hui Grand
Inquisiteur.
PÈRE GALU. - Ô Imperator Ghelas, je ne sais comment vous remercier.
L’IMPERATOR. - Ne me remercie pas, Galu, et trouve-toi demain matin à
la grande tenue.
PÈRE GALU. - J’y serai, mais acceptez, de grâce, ce petit
mirliton ; (il présente à l’imperator un mirliton)
L’IMPERATOR. - Que veux-tu à mon âge que je fasse d’un
mirliton ? Je le donnerai à Bouffas, le Maîtres des Gausseries.
BOUFFAS. - Est-il bête, ce Galu !
PÈRE GALU. - Et maintenant, je vais foutre le camp. (Il rate les 3
marches et tombe en se retournant) Oh ! Aïe ! Au
secours ! De par ma grande cuillère, je me suis rompu l’intestin
et crevé la bouzine !
L’IMPERATOR. (Le relevant) - Père Galu, vous êtes vous fait
mal ?
PÈRE GALU. - Oui certes, et je vais sûrement crever. (Il sort) Oui
mais, Ghelas, tu n’en seras pas moins destitué.
Scène 2 : La salle humide de
Galu.
Père Galu, Secretin Gibé, capitaine Galabotte, Obligés
et Conjurés.
PÈRE GALU. - Eh ! Mes bons amis, il est grand temps d’arrêter
le plan de conspiration. Que chacun donne son avis. Je vais d’abord
donner le mien, si vous le permettez.
Capitaine Galabotte. - Parlez, Père Galu.
PÈRE GALU. - Eh bien, mes amis, je suis d’avis d’empoisonner
simplement l’imperator en bourrant d’hilare son rituel. Quand il
voudra dégoiser, il sera pris de pouffe et nous pourrons en séance le
débiner. Il tombera, destitué, et je serai Imperator.
TOUS. - Fi, le sagouin !
PÈRE GALU. - Eh quoi ! Cela ne vous plaît pas ? Alors que
Galabotte donne son avis !
CAPITAINE GALABOTTE. - Moi, je suis d’avis de lui ficher un grand coup
d’équerre sur le blaire qui lui fendra la poire.
TOUS. - Oui ! Voilà qui est noble et vaillant.
PÈRE GALU. - Et s’il vous donne des coups de pied ? Je me
rappelle maintenant qu’il a pour les tenues des souliers ferrés pour
frapper le pavé... (Il prend peur) Si je savais, je filerais à l’anglaise.
De la sorte, Galabotte, tu te charges de fendre la poire à l’Imperator.
CAPITAINE GALABOTTE. - Ne vaudrait-il pas mieux nous jeter tous à la
fois sur lui en rigolant et en braillant ? Nous aurions chance
ainsi d’entraîner les plus timorés.
PÈRE GALU. - Alors voilà. Je tâcherai de lui glisser une vanne, il se
raidira, alors je lui dirai : « on peut plus rigoler ?
Merdre ! » Et à ce signal vous vous jetterez sur lui.
SECRETIN GIBÉ. - Oui, et dés qu’il sera pris d’hilarité, nous le
destituerons.
CAPITAINE GALABOTTE. - Et j’interdirai avec mes partisans la fuite des
Masques et des Officiers légitimistes.
PÈRE GALU. - Oui, et je te recommande le jeune Bouffas. (Ils sortent)
PÈRE GALU. (Courant après les Obligés et Conjurés et les faisant
revenir) - Messieurs, nous avons oublié l’essentiel, il faut me
prêter serment d’obéissance.
CAPITAINE GALABOTTE. - Et comment faire ? Nous n’avons pas de
Livre.
PÈRE GALU. - Maraud ! Coquin ! Je vais t’en fiche, moi, des
Écritures.
TOUS - La peste soit des écrits !
PÈRE GALU. - Ainsi vous me jurez obéissance ?
TOUS. - Oui, nous le jurons. Vive le Père Galu !
Scène 3 : La salle du Grand Conseil
Imperator Ghelas, madame de l’Imperator, Jacquinas et
Bouffas.
L’IMPERATOR. - (s’adressant à Bouffas) Maître des
Gausseries, vous avez été ce matin fort impertinent avec le Père Galu
Chevalier de mes Ordres et Grand Inquisiteur. C’est pourquoi je vous
défends de paraître à la Grande tenue, à moins que je ne reçoive de
vous des excuses écrites.
MADAME DE L’IMPERATOR. - Cependant Ghelas, vous n’auriez pas trop de
tous vos amis pour vous défendre.
L’IMPERATOR. - Madame, je ne
reviens jamais sur ce que j’ai dit. Et que deviendrait la Hiérarchie
si nous la livrions à l’impertinence ?
BOUFFAS.- Je vous obéis, Illustre Imperator.
MADAME DE L’IMPERATOR. - Enfin, mon ami, êtes-vous toujours décidé
à aller à cette tenue ?
L’IMPERATOR. - Pourquoi non, madame ?
MADAME DE L’IMPERATOR. - Mais, encore une fois, ne l’ai-je pas vu en
songe vous frappant de sa grande cuillère et vous jetant dans les
braises, et l’aigle bicéphale comme celui qui figure au dos de votre
blouson noir lui plaçant la couronne d’Écosse sur la tête ?
L’IMPERATOR. - A qui ?
MADAME DE L’IMPERATOR. - Au Père Galu !
L’IMPERATOR. - Quelle folie ! Ce Père Galu est un fort bon
Chevalier qui se ferait tirer à quatre chevaux pour mon service.
MADAME DE L’IMPERATOR et BOUFFAS. - Quelle erreur !
L’IMPERATOR. - Taisez-vous, jeune bouffon. Et vous, madame, pour vous
prouver combien je crains Père Galu, je vais aller en tenue comme je
suis, sans poignard ni épée.
MADAME DE L’IMPERATOR. - Fatale imprudence, je ne vous reverrai plus
en vos brillants décors.
L’IMPERATOR. - Venez, Bouffas. Venez, Jacquinas. (Ils sortent)
Scène 4 : Les parvis
de la salle du Grand Conseil
Les Chevaliers servants, l’Imperator, Bouffas, Jacquinas, Galu,
Secretin Gibé, Capitaine Galabotte et ses Baffres, Obligés et
Conjurés.
L’IMPERATOR. - Illustre Père Galu, venez près de moi
avec votre Secretin Gibé. Préparons nous à entrer.
PÈRE GALU. - (Aux siens) Prêtez attention, vous autres. (À l’imperator)
On y va, Très Illustre Imperator, on y va (Les obligés de Galu
entourent l’imperator)
L’IMPERATOR. - Ah ! Voici vos porteurs d’attaché-case... Ils
sont fort bien rasés, ma foi.
PÈRE GALU. - Vous trouvez ? Ils me paraissent misérables.
Regardez celui-ci. (À l’un des Obligés) Depuis combien de temps n’as-tu
pas lavé tes gants, ignoble drôle ?
L’IMPERATOR. - Mais ce Baffre est fort propre. Qu’avez-vous, Père
Galu ?
PÈRE GALU. - Mais quoi ! On peut plus rigoler ?
L’IMPERATOR. - Mais si, Galu ! Que tu es drôle ! Ah !
Ah ! Ah !
PÈRE GALU. - Merdre ! A moi, mes Baffres !
CAPITAINE GALABOTTE. - Hurrah ! Hurrah ! Hurrah ! En
avant ! (Tous chatouillent l’imperator)
L’IMPERATOR. - Oooh ! Aaah ! Hiii ! Je suis mort.
JACQUINAS. (À Bouffas) - Qu’est cela ?
BOUFFAS. (À Jacquinas) - Une rise-à-mort !
PÈRE GALU. - Ah ! J’ai la couronne ! Aux autres maintenant.
CAPITAINE GALABOTTE. - Sus aux traîtres !
(Tous s’enfuient, les Conjurés les poursuivent en riant.)
ACTE 3
Scène 1
Madame de l’Imperator et Bouffas. (La porte est
défoncée) Père Galu (et les forcenés pénètrent)
PÈRE GALU. - Eh ! Bouffas, je vais te casser la tête.
BOUFFAS. - Rigole encore Galu !
PÈRE GALU. - Rends toi, Bouffas !
MADAME DE L’IMPERATOR. - Tenez bon, Bouffas, tenez bon !
PLUSIEURS. (Avancent) - Bouffas, nous te promettons un procès juste.
BOUFFAS. - Chenapans, faux derches, cordonneux !
PÈRE GALU. - Oh ! Je vais bien en venir à bout tout de
même !
BOUFFAS. - Ne me touche pas ! Sauvez-vous madame par l’escalier
secret.
MADAME DE L’IMPERATOR. - Et vous, mon ami ?
BOUFFAS. - Je vous suis.
PÈRE GALU. - Tâchez d’attraper la dame de l’imperator. Ah !
La voilà partie. Quant à toi, misérable... (Il s’avance vers
Bouffas)
BOUFFAS- Par Saint Jean des Casses ! Voilà ma vengeance ! mes
derniers pamphlets. (Il lui jette au front son dernier pamphlet et
disparaît par l’escalier secret)
Scène 2 : Une caverne
dans les montagnes.
Le jeune Bouffas entre, suivi de Madame de l’Imperator.
BOUFFAS. - Ici, nous serons en sûreté.
MADAME DE L’IMPERATOR. - oui, je le crois ! Bouffas,
soutenez-moi !
BOUFFAS. - Ha ! Qu’avez-vous Madame ?
MADAME DE L’IMPERATOR. - Je suis bien lasse, Bouffas. Je n’ai plus
que jusqu’à minuit à vivre.
BOUFFAS.- Quoi ? Le Rite vous a-t-il pris, vous aussi ?
MADAME DE L’IMPERATOR. - Comment voulez-vous que je résiste à ces
trois coups ? L’Imperator destitué, son Conseil de Masques
détruit, et vous, représentant de la parole qui ait jamais été
perdue, forcé de vous enfuir dans les montagnes au risque que la mort
ne vous surprenne en chemin.
BOUFFAS. - Et par qui ? Un vulgaire Père Galu, aventurier sorti on
ne sait d’où, vile crapule, vagabond honteux ! Et quand je pense
que votre époux l’Imperator l’a décoré et fait Grand Inquisiteur
et que le lendemain ce vilain n’a pas eu honte de le faire mourir de
rire.
MADAME DE L’IMPERATOR. - Ô Bouffas ! Quand je me rappelle
combien nous étions sereins avant l’arrivée de ce Père Galu !
Et l’ingratitude de mon époux à votre égard Bouffassss... Ahhhh... !
BOUFFAS. - Eh ! Qu’avez-vous ? Elle pâlit, elle tombe. Au
secours ! Son cœur ne bat plus. Est-ce possible ? Encore une
victime de Galu ! (Il se cache la figure dans les mains et pleure).
Ô ! Qu’il est triste de se voir seul à vingt sept ans accomplis
avec une vengeance terrible à poursuivre ! (Il tombe en proie au
plus violent désespoir). (Pendant ce temps, les Âmes de
Jacquinas, de Ghelas, de Madame de l’Imperator entrent dans la grotte,
leurs ancêtres vénérés qui-la-formaient-hier les accompagnent et
remplissent la grotte. Le plus vieux s’approche de Bouffas et le
réveille doucement.)
BOUFFAS. - Eh ! Que vois-je ? ... par quel prodige ?
L’OMBRE. - Apprends, Bouffas, que j’ai été pendant ma vie le Max
Puissant Max Souverain Max Imperator de cette maison, celui qu’on cite
et qui excite. Au reste, je te donne le soin de notre vengeance. (Il lui
donne une plume et un encrier) Et que cette plume assassine que je
remets entre tes mains n’ait de repos que lorsqu’elle aura touché
au cœur l’usurpateur ! (Tous disparaissent et Bouffas reste
seul, dans l’attitude de l’extase.)
Scène 3 : La grande salle du
Conseil
Père Galu, Secretin Gibé, Capitaine galabotte.
PÈRE GALU. - Non ! Je ne veux pas, moi ! Voulez-vous me
ruiner pour ces Baffres ?
CAPITAINE GALABOTTE. - Mais enfin, Père Galu, ne voyez-vous pas que vos
Obligés attendent le don de joyeux avènement ?
Secretin Gibé. - Si tu ne distribues pas le produit des troncs et des
cordons, tu seras renversé d’ici deux heures.
PÈRE GALU - Des cordons, oui ! Des briques, non ! Je ne
lâcherai pas un sou.
Secretin Gibé. - Quand on a entre les mains tous les trésors des
Grands Écossais...
CAPITAINE GALABOTTE. - Oui, nous savons qu’il y a dans la caisse un
immense magot. Nous le distribuerons !
PÈRE GALU. - Misérable, si tu fais ça !
CAPITAINE GALABOTTE. - Mais, Père Galu, si vous ne faîtes pas de
distributions, vos Obligés ne voudront plus payer la capitation.
PÈRE GALU. - Est-ce bien vrai ?
Secretin Gibé. - Oui ! Oui !
PÈRE GALU. - Oh ! Alors, je consens. Réunissez tous les cordons
possibles, mais dissimulons les veuves et leurs troncs ! (Ils
sortent)
Scène 4 : Les parvis du Grand Conseil
encombrés d’Obligés et de Conjurés. Père Galu (couronné),
Secretin Gibé, capitaine Galabotte, Servants chargés de cordons et de
sautoirs.
Obligés et CONJURÉS. - Voilà l’imperator Galu ! Vive
Galu ! Hurrah !
PÈRE GALU. (Jetant les cordons) - Tenez, voilà pour vous.
CAPITAINE GALABOTTE. - Vois, Gibé, s’ils se disputent les cordons.
Quelle bataille !
Secretin Gibé. - Comme c’est horrible. Pouah ! En voilà un qui
a le crâne fendu.
PÈRE GALU. - Quel beau spectacle ! Amenez d’autres cordons.
Secretin Gibé. - Si nous organisions une course ?
PÈRE GALU. - Oui c’est une idée. (Aux Obligés et Conjurés) Mes
Baffres, vous voyez cette caisse de cordons et de sautoirs, elle
contient tout ce que vous avez toujours convoité. Que ceux qui veulent
courir se mettent au bout du parquingue. Vous partirez quand j’agiterai
le chef et le premier arrivé aura la caisse. Quant à ceux qui ne
gagneront pas, ils auront comme consolation cette autre caisse de
cotillons qu’on leur partagera.
TOUS. - Oui ! Viva, semper viva Galu ! Quel bon
Imperator ! On n’en voyait pas tant du temps de Ghelas.
PÈRE GALU. (À Gibé) - Écoutes-les ! (Ils vont tous se ranger au
bout du parking)
PÈRE GALU. - Une, deux, trois ! Y êtes-vous ?
TOUS. - Oké ! Oké ! Oké !
PÈRE GALU. - Partez ! (Ils partent en se culbutant. Cris et
tumulte)
CAPITAINE GALABOTTE. - Ils approchent ! Ils approchent !
PÈRE GALU. - Eh ! Le premier perd du terrain.
SECRETIN GIBÉ. - Non, il regagne maintenant.
CAPITAINE GALABOTTE. - Oh ! Il perd, il perd ! Fini ! C’est
l’autre !
TOUS. - C’est Ben Ericsson ! Vive Ben Ericsson !
Ben ericSson. -Très Illustre Imperator d’amour, je ne sais comment
remercier Votre Impérature.
PÈRE GALU. - Oh ! Gary, ce n’est rien. Emporte la caisse chez
toi ; et vous, partagez-vous les cotillons jusqu’à ce qu’il n’y
en ait plus.
TOUS. - Vive Ben Ericsson ! Vive l’Imperator Galu !
PÈRE GALU. - Et vous mes amis, venez dîner ! Je vous ouvre
aujourd’hui les réserves du Servant, veuillez faire honneur à ses
munitions !
Obligés et Conjurés. - Entrons ! Entrons ! Buvons !
Vive l’Imperator Galu !
(Ils entrent dans la salle humide. On entend le bruit de l’orgie qui
se prolonge jusqu’au lendemain. La toile tombe.)
ACTE 4
Scène 1 : Palais de l’Imperator Père
Galu, Secretin Gibé
PÈRE GALU. - De par ma grande cuillère, me voici Imperator du Grand
Rite d’Écosse, je me suis déjà flanqué une indigestion d’andouille
et on va m’apporter ma grande cape noire doublée d’hermine.
Secretin Gibé. - En quoi est-elle, Galu ? Car nous avons beau
être Illustre, il faut être économe si l’on veut fumer des cigares.
PÈRE GALU. - Secretin Gibé, elle est en peau de mouton avec une agrafe
et des brides en peau de chien. Comme c’est beau d’être
Imperator !
Secretin Gibé. - Nous en devons une grande reconnaissance au
Surpuissant Chevalier du Temple de l’Étang de Verre.
PÈRE GALU. - Qui donc ?
Secretin Gibé. - Eh ! Le capitaine Galabotte.
PÈRE GALU. - De grâce, Gibé, ne me parle pas de ce Baffre. Maintenant
que je n’ai plus besoin de lui, il peut bien se brosser le ventre, il
n’aura point son Étang de Verre.
Secretin Gibé. - Tu as grand tort, Galu, il va se tourner contre toi.
PÈRE GALU. - Oh ! Je le plains bien, ce petit lèche, je m’en
soucie autant que Bouffas.
Secretin Gibé. - Crois-tu en avoir fini avec Bouffas ?
PÈRE GALU. - Étui à balayette, évidemment ! Que veux tu qu’il
me fasse, ce petit rigolo qui a tout juste 27 ans ?
Secretin Gibé. - Père Galu, fais attention à ce que je te dis. Crois
moi, tâche de t’attacher Bouffas par des bons mots.
PÈRE GALU. - Des bons mots ? Ah ! Non, du coup ! Je ne
tolère que la langue de bois.
Secretin Gibé. - Fais à ta tête, Galu, il t’en cuira.
PÈRE GALU. - Eh bien, nous cuirons tous les deux.
Secretin Gibé. - Écoute, encore une fois, je suis sûr que le jeune
Bouffas l’emportera, car il a pour lui le bon droit.
PÈRE GALU. - Ah ! Saleté ! Le mauvais droit ne vaut-il pas
le bon ? Ah ! Tu m’injuries, Gibé, en morceaux je vais t’éparpiller.
(Gibé se sauve poursuivi par Galu qui brandit sa balayette)
Scène 2 : Un modeste temple de Province. Plusieurs Baffres sont rassemblés.
UN BAFFRE. (Entrant.) - Apprenez la grande nouvelle. L’Imperator est
mort, et le jeune Bouffas s’est sauvé avec Madame de l’Imperator
dans les montagnes au risque que la mort ne les surprenne en chemin. De
plus, Père Galu s’est emparé de la couronne d’Écosse.
UN AUTRE. - J’en sais bien d’autres. Je viens de la place du Tertre
où l’on a arraché tous les acacias. J’ai vu emporter plus de trois
cents Hérétifs et des Grands Juges et des Trésoriers dans un grand
cénotaphe ; et il paraît qu’on va tripler les capitations et
que Père Galu viendra lui-même faire circuler les troncs.
TOUS. - C’est abominable. Père Galu est un affreux sagouin.
UN BAFFRE. - Mais, écoutez : ne dirait-on pas qu’on frappe en
traître à la porte du temple ?
UNE VOIX, (au dehors). - Logeguidouille ! Ouvrez, de par ma merdre,
par Jean qui rit et Jean qui pleure ! Ouvrez, sabre à finances,
corne finances, temples impies. Je viens encaisser les
capitations ! (La porte est défoncée, Galu pénètre suivi d’une
légion de grippe-sous.)
Scène 3
PÈRE GALU. - Qui de vous est le plus capé ? (Un vieux Baffre s’avance)
Comment te nommes-tu ?
LE VIEUX BAFFRE. - Hans Énoch.
PÈRE GALU. - Eh bien, logebidouille, écoute moi bien, sinon mes
servants te coupent les oneilles. Mais vas-tu m’écouter enfin ?
HANS. - Mais votre illustre Sérénité n’a encore rien dit.
PÈRE GALU. - Comment, je parle depuis une heure ! Crois-tu que je
vienne ici pour prêcher dans le désert ?
HANS. - Loin de moi cette pensée.
PÈRE GALU. - Je viens donc te dire, t’ordonner et te signifier que tu
aies à produire et exhiber promptement ta finance, sinon tu seras
démoli. Allons, mes Servants de finance, apportez les casques. (On
apporte les casques)
HANS. - Illustre Imperator, nous ne sommes inscrits que pour dix tenues
mensuelles, que nous avons déjà payées au Comité des Baffres, à la
Sacafinance, au Conseil des Troncs, à la Mutuelle le la Veuve...
PÈRE GALU. - Dix tenues mensuelles ? Paresseux ! Vous
travaillez trop peu. Travaillez plus pour payer plus, on est en crise.
Casquez !
DES BAFFRES. - Nous ne pouvons. Nous avons déjà casqué.
PÈRE GALU. - Casquez ! Ou je vous pousse de ma balayette et vous
cogne de ma grande cuillère ! Logeguidouille, Sacrelogebleu, je
suis l’Imperator peut-être !
TOUS LES BAFFRES. - Ah ! C’est ainsi ? Aux armes !
PÈRE GALU. - En avant, Servants des Finances, accomplissez votre
devoir. (Une lutte s’engage, le temple est détruit, les outils
dispersés, et le vieil Hans Énoch s’enfuit dans la vallée au pas
rapide de son chameau. Père Galu reste seul à ramasser le produit des
troncs.)
ACTE 4
Scène 1 : Le Conseil des Français
Le Grand Hémostatique et son Grand Collège, Galabotte
GRAND HEMOSTATIQUE. - C’est toi, infâme lécheur, qui a coopéré à
la destitution de mon Équivalent Imperator d’Écosse Ghelas ?
GALABOTTE. - Très Illustre Hémostatique, pardonnez-moi, j’ai été
entraîné malgré moi par le Père Galu.
GRAND HEMOSTATIQUE. - Oh ! L’affreux menteur. Enfin, que
désires-tu ?
GALABOTTE. - Galu m’a démoli sous prétexte de conspiration, je suis
parvenu à me déguiser et avec les mots de passe
que j’ai soutiré dans vos chapitres véreux, j’ai réussi à venir
jusqu’à vous pour implorer votre gracieuse miséricorde.
GRAND HEMOSTATIQUE. - Que m’apportes-tu comme gage de ta
soumission ?
GALABOTTE. - Mon épée de lécheur et l’ancien rituel des Écossais,
taillé et rectifié.
GRAND HEMOSTATIQUE. - Je prends l’épée, mais par le Grand
Régulateur, brûlez ce rituel, je ne veux pas devoir ma victoire à un
fac-similé.
GALABOTTE. - Un des Supporters de Ghelas, le jeune Bouffas, est encore
sur le Sentier Lumineux ; je ferai tout pour le blanchir de la
noirceur que le Père Galu et son Secretin m’ont forcé à lui coller.
GRAND HEMOSTATIQUE. - Quel grade avais-tu dans les vallées d’Écosse ?
GALABOTTE. - Capitaine... Euh ! Non... Surpuissant Chevalier du
Temple de Verre. C’est moi qui dirigeais le groupe des Partisans de l’Étang
de Verre.
GRAND HEMOSTATIQUE. - C’est bien, je te nomme Chef des Reîtres, et
gare à toi si tu trahis. Si tu me sers bien tu seras récompensé.
GALABOTTE. - Je ne sais faire que ça, Grand Hémostatique.
GRAND HEMOSTATIQUE. - C’est bien, disparais de ma présence. (Il sort)
Scène 2 : La Grande salle du Conseil d’Écosse. Père Galu,
Secretin Gibé, Officiers des Phynances.
PÈRE GALU. Mes Masques et Baffres, les travaux sont ouverts et tachez
de bien écouter et de rester obéissants. D’abord, nous allons ouvrir
le chapitre des Phynances, ensuite nous parlerons d’un petit système
que j’ai imaginé pour gonfler les bourses des colonnes qui s’étiolent,
mais que nous ferons casquer.
LE GRAND TRÉSORIER. - Fort bien, Père Galu.
PÈRE GALU. - Imperator Galu !
LE GRAND TRÉSORIER. - Imperator Galu, Père Galu !
PÈRE GALU. - Je vous disais donc que les Baffres plient sous le poids
de nos Phynances. Mais pendant qu’ils plient, ils ne se dressent pas.
Et les nouvelles taxes, Gibé, vont-elles bien ?
SECRETIN GIBÉ. - Point du tout. La taxe sur les démolitions n’a
encore rien produit. Les radiés partent sans s’acquitter de leur
dette.
PÈRE GALU. (Un messager entre.) Allons bon, qu’a-t-il encore
celui là ? Va t-en, sagouin, ou je te poche avec ma balayette.
SECRETIN GIBÉ. - Mais il a une lettre !
PÈRE GALU. - Lis-la. Dépêche-toi, ce doit être de Galabotte.
SECRETIN GIBÉ. - Tout justement. Il dit que le Grand Hémostatique l’a
accueilli très bien, qu’il va réunir le Grand Collège pour
rétablir Bouffas et que toi tu seras cassé.
PÈRE GALU. - Ho ! Ho ! Quoi ? Ce grand Corniaud d’Hémostatique
ne me reconnaît plus ? Ne se souvient-il pas comment avec ma
balayette j’ai soutenu son élection de Grand Frimasson ? Paris
de merdre ! France Écosse... ça promettait pourtant ! Y’avait
plus qu’à transformer l’essai. Qu’allons nous devenir à
présent ?
SECRETIN GIBÉ. - Il n’y a qu’un parti à prendre, Père Galu.
PÈRE GALU. - Lequel, Secretin fidèle ?
SECRETIN GIBÉ. - La fuite !
PÈRE GALU. - Pas question, je suis un Galu coriace...
SECRETIN GIBÉ. - ça n’empêche pas de fuir comme un Horace. (Ils
fuient)
FINAL
Le pont d’un navire courant au plus près contre le
Mistral. Sur le pont, Père Galu et toute sa bande.
LE COMMANDANT. - Ah ! Quel pastis !
PÈRE GALU.- Il est de fait que nous filons avec une rapidité qui tient
du prodige. Nous devons faire au moins un million de nœuds à l’heure,
et des bons nœuds, ceux-ci. Il n’y a pas de mou comme dans la corde
à nœuds à la houppe qui orne les temples d’Écosse. Il est vrai que
nous allons vent arrière.
UN BAFFRE MATELOT. - Quel triste imbécile !
(Une risée couche brutalement le navire)
LE COMMANDANT. - Tout le monde sous le vent, bordez le foc !
PÈRE GALU. - Ah ! Mais non, par exemple ! Ne vous mettez pas
tous du même côté ! C’est imprudent, ça.
UN OFFICIER. - Tu nous as toujours demandé d’être du même côté...
le tien, Père Galu.
PÈRE GALU. - Oui ! C’est quand nous étions dans le vent,
merdre !
LE COMMANDANT. - N’arrivez pas, serrez au près !
PÈRE GALU. - Si ! Si ! Arrivez. Je suis pressé, moi, d’arriver
à Phocée ! Arrivez, entendez-vous ? C’est ta faute, brute
de capitaine, si nous n’arrivons pas. Nous devrions être arrivés.
Oh, oh, mais je vais commander, moi, alors. Parez à virer ! A Dieu
vat ! Mouillez, virez vent devant, virez vent arrière. Hissez les
voiles, serrez les voiles, la barre dessus, la barre dessous, la barre
à côté. (Tous se tordent de rire.) (Mais le Mistral fraîchit).
LE COMMANDANT. - Amenez le grand foc, prenez un ris aux huniers !
PÈRE GALU. - Ah ! Voilà qui est bien. Descendez le froc et
secouez le prunier.
(Plusieurs agonisent de rire.) (Une lame embarque.)
PÈRE GALU. - Oh ! Quel déluge ! C’est l’effet des manœuvres
perverses que tu as ordonnées. Attends que nous soyons à terre,
Capitaine de merdreux, et que je retrouve ma grande cuillère !
(Le vent se calme.)
BEN ERICSSON (le sautoir jauni par les dégueulis). - Ah ! Quel délice de
revoir bientôt les vieux Baffres d’amour, le temple de la Belle Aride
et le château d’If.
PÈRE GALU. - Eh ! Nous y serons bientôt. J’aperçois la Bonne
Mère.
GALABOTTE. (Les poignets liés sur les épaules) - Et nous éblouirons
nos Baffres de l’Étang de Verre des récits de nos aventures...
PÈRE GALU. - Oh ! Ça, n’y compte pas, Galabotte. Mais je te
nommerai tout de même Grand Percepteur des Finances quand je t’aurai
coupé les mains.
SECRETIN GIBÉ. - Ah ! Ciel enchanté ! Les Îles d’or
ensoleillées et les rivages sans nuages, sans récifs ni Hérétifs...
BEN ERICSSON . - Oui, notre Pays d’amour, comme il est gentil et comme il est
beau.
PÈRE GALU. - Ah ! Si beau qu’il soit il ne vaut pas l’Écosse.
S’il n’y avait pas d’Écosse, il n’y aurait pas d’Écossais !
FIN
[i]
Chantepleure : De par la forme d’entonnoir qui caractérise le
couvre chef du titre.
[ii] Pakas : Désigne l’ensemble
des Baffres alignés sur Phocée.
[iii] Voir Tintin : les
cigares du pharaon.
[iv] Hérétifs : Secte de
rétifs clanistes, déistes et mystiques.
[v] Masque : Traduction
exotérique de : M.A.S.C. (Membre Actif du Suprême Conseil)
Retour haut
de page "Pièces maçonniques"
.JPG)
